当前,亚欧合作站在了一个新的历史起点上,面临着新的发展机遇.
网络文摘精选
And now the Vimy's starboard engine suddenly began to rattle like a machine gun.
就在这时候,“维米号 ’ 右舷发动机突然像机关枪似的嗒峪嗒地响—了起来.
英汉非文学 - 百科语料821
Detectives now believe the Mafia also had a stake in the plot and killed him when it went wrong.
侦探们现在相信黑手党在这个阴谋中也有利害关系，并在事败后杀了他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
逮捕了该组织的两名主要头目后，政府和军队现在面临的风险更大了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I therefore believe that it is now necessary and desirable for property prices to stabilise.
因此,我认为楼价现在需要稳定下来.
互联网摘选
Grass now grew in the streets. And the little houses were covered by wild rose bushes.
现在街道长满了杂草, 小房子被茂密的野玫瑰所掩盖.
互联网摘选
Concern letter transcribe material to explain slightly at fall and be united in wedlock now.
现将信转录于下并结合有关材料稍加说明.
网络文摘精选
But there was new appearance now, economy and political photograph are united in wedlock.
但现在有了新的现象, 经济与政治相结合.
网络文摘精选
He's lost so much weigh on his new diet that now he's and bones.
自从节食以后,他体重减轻了很多,你看他现在都瘦得皮包骨了.
互联网摘选
She could see his face now, his eyes wild and his skin glistening with perspiration...
她现在可以看见他的脸了，他的眼睛瞪得溜圆，皮肤上闪着汗水。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Winona: Just our luck! We've been traveling for fourteen hours and now this.
威诺娜: 真倒楣! 我们在路上十四小时,现在还这样不顺利.
互联网摘选
Now that we have the farm and winery our lives have made a full Marcel.
“如今我们拥有农场和酿酒厂,我们的生活完全不同”.
网络文摘精选
I have just returned from my travels and have now received your bank wire transfer.
我刚刚旅行回来,现在才收到你的银行电汇.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
